жалюзи - ترجمة إلى الروسية

жалюзи

с.
jalousie ; persienne
поднять жалюзи - lever les persiennes
опустить жалюзи - baisser les persiennes

жалюзи

( решётчатые ставни или шторы в окнах, с помощью которых регулируется доступ света и воздуха в помещение )
jalousie; persienne; pare-soleil

жалюзи

jalousie, persienne

تعريف

жалюзи

ЖАЛЮЗ'И, нескл., ср. (·франц. jalousie - ·букв. ревность, зависть). Оконные шторы из деревянных пластинок, скрепленных шнурами.

إظهار المزيد من التعريفات

ويكيبيديا

Жалюзи

Жалюзи́ (фр. jalousie — «ревность») — светозащитные устройства, состоящие из вертикальных или горизонтальных пластин, так называемых ламелей. Ламели могут быть неподвижными или поворачиваться вокруг своей оси для регулирования световых и воздушных потоков.

https://ru.wikipedia.org/wiki/Жалюзи

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1

1. Например, рулонные жалюзи уже даже и не жалюзи вовсе, а шторка.

2. Необычный вариант вертикальных жалюзи - составные.

3. Например, перестали экономить на кондиционерах и жалюзи.

4. Даже жалюзи зажигалкой оплавили для реалистичности.

5. Это четырехэтажное сооружение с боковыми стенами-жалюзи.